吊儿郎当
diào er láng dāng
形容仪容不整,作风散漫,态度不严肃或不认真。
王朔《浮出海面》:“正说着,石岜吊儿郎当走进后台。”
你不能总是这样吊儿郎当的好不好?
放荡不羁、不拘小节、玩世不恭
一本正经、正襟危坐、安分守己
二流子打鼓
作谓语、定语、状语;用于口语中
careless and casual<slovenly dilly dally; dodge the column; loiter away>
だらしがない,のらくらする
négligent <peu consciencieux>
leichtfertig und liederlich <verbummelt>
нерадивый
以上内容仅供参考,一切诊断与治疗请遵从就诊医生的指导。
搜索